حقوق کیفری

جرائم عمومی

به ارتکاب جرمی متهم شده‌اید، یا خودتان قربانی جرم بوده‌اید؟ هرچه زودتر تماس بگیرید: نخستین گام‌ها اغلب مسیر بعدی پرونده را تعیین می‌کنند.

تبسم گرجی

تبسم گرجیوکیل عضو کانون وکلای آنتورپ · فارسی، هلندی و انگلیسی

جرائمی که در آن‌ها همراه شما هستیم

چه متهم باشید و چه قربانی، Avesta Law در پرونده‌هایی از جمله موارد زیر در کنار شماست.

  • ضرب و جرح
  • سرقت
  • خرید و نگهداری مال مسروقه
  • قتل یا شروع به قتل
  • قاچاق انسان
  • فیشینگ
  • کلاهبرداری
  • تهدید، افترا و توهین
  • نژادپرستی، بیگانه‌هراسی و تبعیض
  • تعرض و تجاوز جنسی

موضوع شما در این فهرست نیست؟ با خیال راحت تماس بگیرید. این فهرست کامل نیست.

متهم یا قربانی: با همان تعهد

متهم شده‌اید؟

حق دارید از دفاعی منصفانه و قوی برخوردار شوید. با هم برای بازجویی آماده می‌شویم، پرونده را بررسی می‌کنیم و در برابر قاضی از منافع شما دفاع می‌کنیم.

قربانی هستید؟

شایسته به رسمیت شناخته شدن و جبران خسارتی هستید که به شما وارد شده است. ما مطمئن می‌شویم که صدای شما شنیده شود و حقوقتان در روند رسیدگی رعایت شود.

چرا اقدام سریع ارزشمند است

هرچه وکیل زودتر وارد پرونده شود، امکانات بیشتری باقی می‌ماند. یک بازجویی که خوب برای آن آماده شده‌اید یا درخواستی که به‌موقع ارائه شود، می‌تواند تفاوت ایجاد کند. پس منتظر نمانید تا احضاریه (dagvaarding) به دستتان برسد.

موضوع شما فوری است؟ همین حالا با شماره +32 (0) 468 22 27 50 تماس بگیرید.

پرسش‌های متداول

برای بازجویی احضار شده‌ام. آیا باید بروم و می‌توانم وکیل همراه داشته باشم؟

توصیه جدی می‌شود که به دعوت‌نامه بازجویی پاسخ دهید: کسی که حاضر نشود، ممکن است با پیامدهای نامطلوب روبه‌رو شود. اگر به‌عنوان متهمِ جرمی که مجازات حبس دارد بازجویی می‌شوید، حق دارید پیش از بازجویی به‌طور محرمانه با وکیل مشورت کنید و در حین بازجویی نیز وکیل در کنارتان باشد. بنابراین از قبل با وکیل تماس بگیرید تا بتواند حضور داشته باشد.

آیا در بازجویی می‌توانم سکوت کنم؟

بله. شما به‌عنوان متهم حق سکوت دارید و مجبور نیستید در اثبات اتهام علیه خودتان همکاری کنید. همچنین می‌توانید تصمیم بگیرید فقط به برخی از پرسش‌ها پاسخ دهید. هر آنچه بگویید ممکن است به‌عنوان مدرک استفاده شود. اینکه سکوت در وضعیت شما عاقلانه است یا نه، بهتر است از قبل با وکیل خود در میان بگذارید.

قربانی هستم. چگونه می‌توانم خسارت بگیرم؟

نزد پلیس شکایت کنید و شماره صورت‌جلسه پلیس (proces-verbaal) را یادداشت کنید. در روند کیفری می‌توانید به‌عنوان مدعی خصوصی (burgerlijke partij) وارد شوید؛ در این صورت دادگاه کیفری می‌تواند مرتکب را به پرداخت خسارت محکوم کند. همه مدارک را نگه دارید، مانند گواهی‌های پزشکی، صورت‌حساب‌ها، عکس‌ها و پیام‌ها. در جرائم عمدی همراه با خشونت، در برخی موارد کمیسیون کمک مالی به قربانیان (Commissie voor financiële hulp aan slachtoffers) نیز می‌تواند کمک کند.

تفاوت شکایت کردن با مدعی خصوصی شدن چیست؟

با شکایت، واقعه را به پلیس یا دادسرا (parket) اطلاع می‌دهید. سپس دادسرا تصمیم می‌گیرد که پرونده را تعقیب کند یا نه. با ثبت اظهارنامه زیان‌دیده (verklaring van benadeelde persoon) از روند پرونده مطلع می‌شوید. اگر مدعی خصوصی شوید، واقعاً یکی از طرفین دعوا می‌شوید: می‌توانید مطالبه خسارت کنید و از طریق شکایت نزد بازپرس، گاهی خودتان آغاز یک تحقیق را موجب شوید.

آیا محکومیت در سوابق کیفری من ثبت می‌شود و این برای کارم چه معنایی دارد؟

محکومیت از سوی دادگاه کیفری اصولاً در سجل کیفری مرکزی (strafregister) ثبت می‌شود. کارفرما ممکن است از شما گواهی سوءپیشینه بخواهد. اینکه محکومیتی در آن گواهی ذکر شود یا نه، به نوع گواهی و مجازات بستگی دارد. مصالحه (minnelijke schikking) محکومیت به شمار نمی‌رود و تعلیق صدور حکم (opschorting van de uitspraak) در گواهی عادی ذکر نمی‌شود. پس از گذشت مدتی، گاهی می‌توان اعاده حیثیت (eerherstel) درخواست کرد.

مشاوره شخصی

بیایید پرونده شما را با هم بررسی کنیم.

هر وضعیتی متفاوت است. در جلسه اول، که حداکثر ۳۰ دقیقه طول می‌کشد، مشاوره‌ای روشن دریافت می‌کنید و می‌دانید در چه موقعیتی هستید.

درخواست وقت تماس